アジサイ...
2009年 06月 19日
アジサイは紫陽花と書く.白居易がそう名付けたそうだ.
でも,この紫陽花はこの画のアジサイではないらしい.ツツジの仲間だとか.
だから,ほんとうはセイヨウアジサイと書かなければならないのだ...
EOS 500D+EF 50mm F1.4 USM
@Tobiki Shrine, Mukou-jima
「この仙境の地に植えられてどのくらいたったのだろうか.
また,この寺に移植されどのくらいなのだろうか.
今,この花は人間の身近にあるも,誰一人としてその名を知らない.
ならば,私がその花に紫陽花と名付けよう」
くらいの意味なのだろうか(だいぶ意訳ですが...)
でも,この紫陽花はこの画のアジサイではないらしい.ツツジの仲間だとか.
だから,ほんとうはセイヨウアジサイと書かなければならないのだ...
@Tobiki Shrine, Mukou-jima
「この仙境の地に植えられてどのくらいたったのだろうか.
また,この寺に移植されどのくらいなのだろうか.
今,この花は人間の身近にあるも,誰一人としてその名を知らない.
ならば,私がその花に紫陽花と名付けよう」
くらいの意味なのだろうか(だいぶ意訳ですが...)
Commented
by
ji5isl at 2009-06-19 23:37
また渋い色具合出しますねー。
でも漢字ばかりで読めません(><)
でも漢字ばかりで読めません(><)
Commented
by
Neoribates at 2009-06-20 01:28
ji5islさん,
少しあそんでみました.昨日のミニチュアののりでいたずらを.
少しあそんでみました.昨日のミニチュアののりでいたずらを.
Commented
by
nagomuyoshi at 2009-06-20 20:33
読めませんが、味のあるあじさいで、きれいですね。
比較になりませんが、TBさせていただきます。
比較になりませんが、TBさせていただきます。
Commented
by
Neoribates
at 2009-06-22 01:03
x
nagomuyoshiさん,
TBありがとうございます.
あじさいがたくさん咲いているのをまだ見てないんですよねぇ,今年は.明日あたり,どこかに見に行ってみたいです.
TBありがとうございます.
あじさいがたくさん咲いているのをまだ見てないんですよねぇ,今年は.明日あたり,どこかに見に行ってみたいです.
by Neoribates
| 2009-06-19 20:41
| EOS 500D
|
Comments(4)